21.3 C
New York
Wednesday, June 29, 2022

Buy now

“الموت البطيء والسموم”: ضحايا أزمة المواد الأفيونية يواجهون عائلة ساكلر في قصص رعب في جلسة استماع مدتها ثلاث ساعات

“إذا كنت قد سمعت يومًا عن خلوة لحديثي الولادة ، فإن الصرخة ستطاردك لبقية حياتك. وهذا يطاردني “.

سلب ابن كارا ترينور المدمن من الحياة الطبيعية. دفنت ليز فيتزجيرالد صبيًا ثم آخر في رعب. كانت Keola Maluhia Kekuewa بلا مأوى ، ومقيدة في جناح للأمراض النفسية ، وبالكاد نجت من ثلاث محاولات انتحار.

لأكثر من ثلاث ساعات مؤلمة ، حدق 26 من ضحايا أزمة المواد الأفيونية في مالكي بيرديو فارما وأطلقوا العنان لأكثر من 20 عامًا من الرعب الناجم عن حبة بيضاء صغيرة تسمى OxyContin.

عندما كانت ترينور حاملاً بابنها رايلي ، أكد لها الأطباء أن الاستمرار في تناول المسكنات الموصوفة لن يكون له عواقب سلبية.

ما تبع ذلك كان “مروعا” وسيبقى معه إلى يومنا هذا. بينما تطارد الصيحات ذكرياته ، يستمر الكفاح خلال الأسابيع الستة الأولى من دخول المستشفى ، عندما لم يتمكنوا من ارتداء حفاضاتهم بسبب الإسهال ، حتى يومنا هذا.

كارا ترينور تقف لالتقاط صورة لابنها رايلي ، 11 عامًا ، بعد الإدلاء ببيان في جلسة استماع في نيويورك يوم الخميس 10 مارس 2022

(ا ف ب)

لا تزال رايلي البالغة من العمر 11 عامًا ترتدي حفاضات ، وهي تعاني من التوحد وتحتاج إلى علاج طبيعي وعلاج وظيفي مستمر.

وقال “لقد تأثرت حياته بشكل كبير. لن يتخرج من المدرسة الثانوية ولن يذهب إلى حفلة موسيقية ولن يتزوج ولن يكون لدي أحفاد أبدا”.

“آمل الليلة ، عندما تفكر في هذا اليوم ، أن تتذكر ما فعلته بهؤلاء الأطفال.”

كانت جلسة الاستماع الافتراضية لمحكمة الإفلاس الأمريكية هي المرة الأولى التي يتمكن فيها الضحايا من اللجوء مباشرة إلى عائلة ساكلر ، الذين يقولون إنهم لم يرتكبوا أي خطأ ولا يتحملون أي مسؤولية عن أزمة المواد الأفيونية كجزء من اتفاقية حصانة بقيمة 6 مليارات دولار.

ريتشارد ساكلر ، رئيس بيردو السابق ورئيس مجلس الإدارة ، اتُهم بـ “الاختباء” لأنه ظهر فقط من خلال الصوت. بدا ابنه ديفيد ساكلر بلا تعبير عندما ظهر في الفيديو. مثل تيريزا ساكلر ، زوجة الراحل مورتيمر دي ساكلر ، التي قادت بيردو مع شقيقها ريموند ساكلر. قام الأخ الثالث ، آرثر ساكلر ، بتمويل الأعمال.

قد يكون هذا أقرب ما يكون إلى التجربة العامة التي تواجه عائلة ساكلر حول دورهم في تصنيع وتسويق مسكن الآلام المميز لشركة Purdue Pharma ، والذي ساعد في إطلاق وباء المواد الأفيونية الذي استمر بعد أكثر من عقدين.

اختار محامو الدائنين ضحايا الوباء لمواجهة أفراد عائلات الشركة الباقين على قيد الحياة ، وكانت قصصهم قاسية.

وصفت شيلي ويتاكر المواد الأفيونية في عام 2015 بعد أن تم تشخيص إصابتها بمرض الذئبة. أثناء حمل طفلها الثاني بعد عام ، تأكدت أن الدواء آمن.

كاثلين سكاربوني ، يسارًا ، كينغستون ، نيو هامبشاير ، وشيريل جوير ، الثانية من اليسار ، مارلبورو ، ماساتشوستس ، احتجاجًا أمام متحف آرثر إم ساكلر في جامعة هارفارد في 12 أبريل 2019 في كامبريدج ، ماساتشوستس.

(ا ف ب)

تقيأ وبكى وكان “على الأقل بائسا”. لم يكن حتى طفله الثالث ، الذي كان يجب أن يُفطم بالمورفين ، حتى يفهم ما حدث. كان طفلها الرابع يعاني من نفس الأعراض.

الثلاثة هم في العلاج. الأصغر ، في الصف الثالث ، لا يستطيع القراءة. شيخه لا يغادر غرفته.

قال “السلام مع أطفالي حول ما فعلته”. “لا يمكنني العودة وتغيير ما حدث ، لكنني سأتحمل مسؤولية ما فعلته”.

أنجبت الممرضة جيني سكالي التي تتخذ من نيويورك مقراً لها في عام 2014 باستخدام OxyContin وأدوية أفيونية أخرى موصوفة لها قبل سنوات عندما عانت من إصابات من سرطان الثدي وحادث. قالت سكالي إنه قيل لها أن طفلها سيكون بصحة جيدة ، لكن الفتاة الصغيرة كانت تعاني من صعوبات جسدية ونمائية وعقلية طوال حياتها.

قال وهو يخرج ابنته: “لقد دمرتم أرواح الكثيرين”. “انظر عن كثب إلى هذه الفتاة الصغيرة الجميلة التي سرقت شخصًا كان من الممكن أن تكون”.

فقدت ليز فيتزجيرالد ، وهي أم لخمسة أطفال ، ابنها عن عمر يناهز 25 عامًا بعد معركة استمرت تسع سنوات. كان يبلغ من العمر 16 عامًا عندما تم وصفه OxyContin لإصابة في الركبة. تعرف شقيقه ماثيو على حبوب منع الحمل في المدرسة الثانوية ، وفي سن 18 عامًا ، “اختطف المنتج دماغه”.

في هذه الصورة التليفزيونية في مجلس النواب ، ديفيد ساكلر ، أحد أفراد الأسرة الذي يمتلك شركة بيرديو فارما ، يدلي بشهادته في مقطع فيديو لجلسة استماع لجنة الرقابة بمجلس النواب في 17 ديسمبر 2020.

(ا ف ب)

خسر القتال في سن 32. فقدت ابنتها عمها ثم والدها.

قال فيتزجيرالد: “لقد تُرك فارغًا وحيدا ومرتبكًا. أخبرته بكل شيء عنك يا ريتشارد”.

لم يُمنح أي من أفراد عائلة ساكلر الفرصة للرد على جلسة الاستماع بأنفسهم. في بيان الأسبوع الماضي ، قالت الأسرة إنها “تصرفت بشكل قانوني من جميع النواحي” ، لكنها أعربت عن أسفها لأن OxyContin ، “عقار يستلزم وصفة طبية يستمر في مساعدة الأشخاص الذين يعانون من الألم المزمن” ، جاء كجزء مفاجئ من أزمة المواد الأفيونية المحزنة. والخسارة.

بالكاد يصف فيلم “الحزن والخسارة” ما يسميه مارك فيري “مقابل موت بطيء وسموم”.

خسر فيري حياة مربحة مرة واحدة لمدة 20 عامًا بعد وصفه للمواد الأفيونية لإصابة في الحبل الشوكي في عام 2001. فقد منزله ومساره الوظيفي ومدخراته وعائلته وأصدقائه.

مع تحول الأشهر إلى سنوات ، زادت جرعته إلى 200 مجم من OxyContin المطول يوميًا و 100 مجم أخرى من OxyCodone لألم الاختراق. كل ذلك لعلاج عرق النسا الحاد وفتق القرص.

“لم أكن مختلفًا عن مدمن الهيروين. وقال إن المفاجأة التالية كانت أن الأدوية لم تعد تعمل.

“لقد كنت الآن سجين مخدرات .. أنت موجود ولم تعد تعيش”.

بالنسبة إلى Keola Maluhia Kekuewa ، كان وجود الذات صراعًا لمدة عقدين من الزمن.

سيتم عرض فيلم “بيل مان” ، الذي صنعه فرانك هنتلي من زجاجات حبوب الدواء الأفيونية الموصوفة له ، خلال مظاهرة قام بها المدافعون عن ضحايا المواد الأفيونية خارج وزارة العدل في 3 ديسمبر 2021.

(حقوق الطبع والنشر لعام 2021 لوكالة أسوشيتد برس. جميع الحقوق محفوظة.)

قبل OxyContin ، عمل السيد Kekuewa مع Smithsonian وكان لديه عائلة جميلة مرتبطة بمودة بالأجيال والأصدقاء وثقافة هاواي القديمة. بعد OxyContin ، انتهى به الأمر بلا مأوى ، وعانى من كابوس مع طبيب نفسي ، وحاول الانتحار ثلاث مرات ، كان آخرها في عام 2018 ، لكنه استيقظ على وجود أنابيب في حلقه.

قال: “بالخجل ، تجولت في الجزيرة”. “لقد حصلت للتو على مرتبة هوائية لذا لا أضطر للنوم على الأرض. لم أتخلص أبدًا من المواد الأفيونية “.

دارت القصص إلى أماكن أعمق وأكثر ظلمة. أجرى بيل وكريستي نيلسون مكالمة طوارئ بشأن الجرعة الزائدة القاتلة لابنهما الوحيد بريان. سأله المرسل عما إذا كان جلده قد تحول إلى اللون الأزرق ؛ قال إنها بيضاء. يكرر نيلسون النداء في ذهنه كل يوم.

تم العثور على إدي نجل إد بيش ميتًا في الفراش بعد المدرسة الثانوية في عام 2001. وعثر عليه من قبل أخته البالغة من العمر 16 عامًا.

كانت فيكي بيشوب تبلغ من العمر 19 عامًا فقط عندما أنجبت ابنها بريان في عام 1972. نشأوا معًا. في سن العشرين ، أُعطي OxyCont بعد تعرضه لحادث بناء.

أصبح مدمنًا بشدة حتى أصبح “عبئًا يوميًا لإطعام الوحش ووقاية نفسه من المرض”.

قال: “أسلوب الحياة الحزين هذا يطاردنا”. انتهى الشبح في عيد الهالوين 2017 عندما مات بسبب جرعة زائدة.

كاي سكاربون ، المتحدث الأول ، فقد ابنه جوزيف ، جندي البحرية السابق ، قبل شهر من عيد ميلاده السادس والعشرين.

قال: “عندما أنشأت OxyContin ، تسببت في خسائر كثيرة لكثير من الناس … لقد صدمت لأنك لم تتحمل الأزمة التي خلقتها.”

تحدثت جانيت آدامز عن زوجها الراحل ، الدكتور توماس آدامز ، الذي كان طبيباً وشماسًا في الكنيسة في ميسيسيبي ومبشرًا في إفريقيا وهايتي. وقال إنه أصبح مدمنًا على المواد الأفيونية عندما قدمته صناعة الأدوية. بعد ركود رهيب ، توفي في عام 2015.

لين وينكوس من رينثام ، ماساتشوستس ، تحمل لافتة لابنها جيف خلال مظاهرة في مقر شركة بيرديو فارما في ستامفورد ، كونيتيكت ، في عام 2018.

(AP2018)

قال آدامز: “أنا غاضب ، أنا غاضب ، لكني ما زلت أتقدم إلى الأمام”. “لأن مجتمعنا فقد شخصًا كان بإمكانه تقديم المزيد من المساهمات. لقد أخذت منا الكثير ، لكننا سنمضي قدمًا بإيماننا بالله.

تعافى رايان هامبتون من لاس فيجاس بعد سبع سنوات من الإدمان الذي بدأ بوصفة OxyContin لألم الركبة مما أدى إلى جرعة زائدة والتشرد.

قال: “آمل أن يطارد وجه كل ضحية كل لحظة تستيقظ فيها وكذلك لحظات نومك”.

وأضاف: “لقد سممت حياتنا وجرأت على اتهامنا بالموت”. “أتمنى أن تسمع أسماءنا في أحلامك. أتمنى أن تسمع صرخات العائلات التي تجد من تحبها ميتًا على أرضية الحمام. أتمنى أن تسمع صفارات الإنذار. أتمنى أن تسمع جهاز مراقبة معدل ضربات القلب ينبض مع فشل النبض . “

اتصل ترينت ماديسون بوالده سكوت ماديسون من جامعة ألاباما وخشي أن يكون مدمنًا على أوكسيكونتين.

قال السيد ماديسون: “لقد قابلني في البكاء ، بكينا معًا”. قال: أبي ، أخشى أن أموت. وهو أيضا. “

عندما كان السيد ماديسون في العاشرة من عمره ، فقد والدته وشقيقته لقيادة السيارة تحت تأثير الكحول. لكنه قال إن ابنه ضاع أمام رجل مدمن على الجشع.

إنه جشع لا يستطيع راندي بولوك فهمه ، كما يقول. ولأطول فترة ، لم تفهم عائلته أيضًا إدمان شقيقه.

دفع تكاليف التأمين على حياته ، وأنفق نصف مليون دولار هنا ، ونصف مليون هناك ، وحصل على 10 وصفات طبية يوميًا ، وتحطم سيارته ثلاث مرات ، وانتهى به الأمر على كرسي متحرك ، وخانته مثانته ، وطلقته زوجته ، ونفت ابنته له.

قال بولوك: “لقد اعتقدنا أنه كان مرتبكًا ، ولم نكن نعرف ما هو هذا الدواء”.

نشأت الأسرة في بيفرلي هيلز ، لذلك تعرف الآنسة بولوك عن المال. حصل على هذا الجزء. قال: “لا أعرف كيف يمكن لأي شخص أن يكون جشعًا للغاية”.

وشاركت وكالة أسوشيتد برس في هذا التقرير

Related Articles

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Stay Connected

0FansLike
3,369FollowersFollow
0SubscribersSubscribe
- Advertisement -spot_img

Latest Articles